1
00:00:11,280 --> 00:00:13,040
Finalmente, tenho uma casa só para mim.

2
00:00:14,140 --> 00:00:18,000
Acho que por enquanto, essas garotas
provavelmente estão fazendo algo em seus

3
00:00:18,000 --> 00:00:19,300
quarto. Qualquer que seja.

4
00:00:25,000 --> 00:00:26,860
Eu poderia comer em paz.

5
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
Estou morrendo de fome.

6
00:01:10,160 --> 00:01:11,400
Sim, olá, senhor?

7
00:01:13,360 --> 00:01:15,060
Sim, como vai tudo?

8
00:01:17,740 --> 00:01:19,940
Ah, eu consegui o emprego? Você está falando sério?

9
00:01:20,860 --> 00:01:21,860
Isso é uma notícia incrível.

10
00:01:22,400 --> 00:01:24,260
Uau, eu não esperava o telefonema, então
rapidamente.

11
00:01:28,060 --> 00:01:34,200
Posso começar o mais rápido possível. Sim,
quando você me quer?

12
00:01:36,820 --> 00:01:42,260
Tudo bem, então posso trabalhar no turno da noite
e você quer que eu faça uma dobradinha?

13
00:01:46,600 --> 00:01:51,560
Hum, sim, claro, hum, sim, estou disposto a
faça isso, sim. Hum, então eu começo a trabalhar

14
00:01:51,560 --> 00:01:54,540
turno da noite, e então eu começo a trabalhar
treinamento no turno diurno.

15
00:01:54,960 --> 00:01:56,420
Tudo bem, incrível, isso é uma ótima notícia.

16
00:01:58,940 --> 00:02:01,420
Tudo bem, parece um plano, vou ver
você então.

17
00:02:02,680 --> 00:02:03,680
Obrigado por isso, chefe.

18
00:02:04,760 --> 00:02:05,920
Tudo bem, tchau.

19
00:02:07,400 --> 00:02:09,560
Uau, incrível, sim.

20
00:02:10,539 --> 00:02:14,120
Ah, sim, mal posso esperar para esfregar isso
a cara deles, né?

21
00:02:14,830 --> 00:02:17,510
Todas aquelas vezes que, sim, eles são
nunca será permitido naquele clube.

22
00:02:18,070 --> 00:02:21,810
Todas aquelas vezes que eles me obrigaram, eles
nem me ajudaram com o dever de casa.

23
00:02:22,290 --> 00:02:23,790
Eles me obrigaram a fazer tarefas.

24
00:02:24,970 --> 00:02:28,770
Eles nem me emprestaram o carro
para o fim de semana. Tipo, eles roubam tudo

25
00:02:28,770 --> 00:02:33,130
minha comida e é, eles fazem, você sabe
o que?

26
00:02:33,770 --> 00:02:35,230
Vou esfregar isso na cara deles.

27
00:02:35,530 --> 00:02:37,930
Eles nunca terão permissão para entrar
aquele clube.

28
00:02:42,570 --> 00:02:43,830
Sua bunda parece tão gorda.

29
00:02:44,070 --> 00:02:45,850
Eu amo isso. Eu amo essas roupas.

30
00:02:47,030 --> 00:02:49,790
Oh, meu Deus. Ficamos tão fofos juntos.

31
00:02:50,130 --> 00:02:50,749
Eu sei.

32
00:02:50,750 --> 00:02:51,830
Oh, meu Deus.

33
00:02:54,030 --> 00:02:55,030
Cada alça.

34
00:02:56,810 --> 00:02:59,470
Adoro que estejamos combinando. É tão
fofo.

35
00:02:59,850 --> 00:03:00,850
Eu sei.

36
00:03:00,910 --> 00:03:02,490
Deveríamos fazer isso com mais frequência. Sim.

37
00:03:02,850 --> 00:03:04,230
Vamos tentar mais fotos.

38
00:03:04,950 --> 00:03:05,869
Ei pessoal.

39
00:03:05,870 --> 00:03:06,870
Adivinha?

40
00:03:07,070 --> 00:03:08,070
O que?

41
00:03:08,510 --> 00:03:10,650
Adivinhe quem é o novo técnico do clube?

42
00:03:11,070 --> 00:03:12,070
Você entendeu?

43
00:03:20,070 --> 00:03:21,270
O que você quer dizer?

44
00:03:21,610 --> 00:03:24,650
Vocês nunca foram legais comigo. Por que
devo deixar você entrar no clube?

45
00:03:24,910 --> 00:03:26,250
Isso é tão injusto.

46
00:03:26,630 --> 00:03:30,010
Sim, eu só deixo entrar pessoas que têm
na verdade, foi legal comigo tudo isso

47
00:03:31,370 --> 00:03:34,050
O que você quer dizer? Você nunca foi legal
para mim. O que você quer dizer?

48
00:03:34,710 --> 00:03:38,370
Você me fez fazer tarefas e não é minha
vire-se para fazer as tarefas.

49
00:03:38,690 --> 00:03:39,710
Na verdade, é a sua vez.

50
00:03:40,110 --> 00:03:42,350
Você nunca me emprestou nenhum dos seus
cartões.

51
00:03:43,710 --> 00:03:44,710
Isso foi uma vez.

52
00:03:45,210 --> 00:03:48,510
O que? Isso não foi uma vez. Isso foi
tipo um monte de vezes.

53
00:03:50,070 --> 00:03:53,470
Qualquer que seja. Vai demorar muito
convincente para vocês dois poderem ir

54
00:03:53,470 --> 00:03:54,469
o clube.

55
00:03:54,470 --> 00:03:59,210
Convincente? Sim. Se eu ver seus rostos
das instalações, vou tirar vocês

56
00:03:59,210 --> 00:04:00,210
de lá. Sim.

57
00:04:00,450 --> 00:04:01,570
Você é tão mau.

58
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
Desculpe.

59
00:04:03,970 --> 00:04:07,770
Bem, eu meio que tenho que ir, então vou ver
vocês mais tarde.

60
00:04:08,470 --> 00:04:09,470
Você é um merda.

61
00:04:09,830 --> 00:04:10,830
Você é uma chatice.

62
00:04:11,750 --> 00:04:13,010
O que você quer dizer com convencer?

63
00:04:13,930 --> 00:04:15,470
Não sei. Eu estava prestes a pensar
alguma coisa.

64
00:04:15,950 --> 00:04:16,950
Sim.

65
00:04:19,500 --> 00:04:21,680
Você já pensou alguma coisa? Você
pensar?

66
00:04:24,360 --> 00:04:26,360
Não, só estou tentando assistir TV.

67
00:04:26,800 --> 00:04:29,520
Nós realmente queremos ir. Vamos, vamos
com você.

68
00:04:29,800 --> 00:04:32,560
Não, oh meu Deus. Vocês, meninas, são tão
irritante.

69
00:04:34,380 --> 00:04:36,240
Você pode parar, por favor?

70
00:04:36,640 --> 00:04:37,439
Parar o quê?

71
00:04:37,440 --> 00:04:39,100
O que você está fazendo? Estou tentando assistir
televisão.

72
00:04:39,460 --> 00:04:41,620
Quero assistir com você. O que você é
assistindo? Estou assistindo luta livre.

73
00:04:42,620 --> 00:04:44,780
Nós amamos luta livre. Eu amo isso.

74
00:04:45,040 --> 00:04:48,600
O que? Vocês, meninas, gostam de lutar?
O que? Sim, quero dizer.

75
00:04:53,550 --> 00:04:56,010
Por que vocês, meninas, estão sendo tão legais comigo
de repente?

76
00:04:56,250 --> 00:04:58,230
Somos sempre legais com você. Não, você está
não.

77
00:04:58,750 --> 00:05:02,670
Não, você não está. Você sempre foi
realmente significa para mim.

78
00:05:03,170 --> 00:05:04,170
Parar.

79
00:05:04,510 --> 00:05:05,510
Isso não é verdade.

80
00:05:05,870 --> 00:05:06,870
É sim.

81
00:05:06,950 --> 00:05:09,030
Você poderia, por favor, apenas, deixe-nos ir
com você?

82
00:05:10,290 --> 00:05:14,650
Eu sabia que isso estava por vir. Não, eu não estou
vou deixar qualquer um de vocês. Não, vocês dois são

83
00:05:14,650 --> 00:05:15,730
permitido no clube. Não.

84
00:05:17,010 --> 00:05:18,710
Vou deixar você pegar meu carro emprestado. Não,

85
00:05:19,430 --> 00:05:21,990
não. Podemos ir para aquela festa a seguir
fim de semana.

86
00:05:22,350 --> 00:05:23,350
Ah, agora eu posso.

87
00:05:24,240 --> 00:05:28,520
Sim, há dois anos vocês me convidam para um
festa. Sim, eu definitivamente estou deixando você

88
00:05:28,520 --> 00:05:35,440
no clube. Não, não, eu conheço vocês, meninas.
Não, você está

89
00:05:35,440 --> 00:05:41,620
não é permitido entrar no clube se eu ver seus rostos
lá. Estou te expulsando Não, você

90
00:05:41,620 --> 00:05:47,520
não é isso, pare, olhe, deixe-me apenas
assista minha luta livre em paz.

91
00:05:47,520 --> 00:05:54,510
você vê isso Olha, esse é o tipo de
significa comportamento que não é

92
00:05:54,510 --> 00:05:57,230
vou deixar você entrar no clube. Vocês, meninas
me bloqueie em todas as suas redes sociais

93
00:05:57,230 --> 00:05:58,750
mídia. Acabei de me lembrar disso.

94
00:05:59,790 --> 00:06:01,230
Sim, agora você quer ir ao clube.

95
00:06:02,810 --> 00:06:05,810
Por que você diria isso? Eu pensei que era
indo trabalhar.

96
00:06:06,030 --> 00:06:08,050
Obviamente não é. Você arruinou nosso
chances.

97
00:06:08,390 --> 00:06:10,450
Não, eu não fiz. Não, eu não fiz. Não fique bravo
para mim.

98
00:06:10,990 --> 00:06:11,990
Vamos descobrir.

99
00:06:12,290 --> 00:06:16,710
Como? Bem, ele disse para irmos hoje à noite, certo?

100
00:06:16,990 --> 00:06:19,010
Sim. Então ele vai conseguir
pronto.

101
00:06:19,930 --> 00:06:21,150
Podemos ir? Podemos ir?

102
00:06:27,240 --> 00:06:28,300
Vocês, meninas, não podem ir.

103
00:06:28,600 --> 00:06:29,700
Você vai sentir falta disso.

104
00:06:30,240 --> 00:06:31,560
Senhorita o quê?

105
00:06:32,100 --> 00:06:33,100
Esse.

106
00:06:41,020 --> 00:06:42,260
Bom, certo?

107
00:06:42,680 --> 00:06:43,680
Bom.

108
00:06:44,280 --> 00:06:45,900
Você não vai ter isso no
clube.

109
00:06:46,360 --> 00:06:47,360
Não se não estivermos lá.

110
00:06:49,480 --> 00:06:53,600
Vocês, meninas, são minhas meio-irmãs. Você tem
tenho que parar com isso.

111
00:06:54,960 --> 00:06:56,180
Será muito divertido.

112
00:06:57,800 --> 00:07:04,640
roupa, oh, pare com isso, ei, já sou eu
disse a vocês, garotas, umas dez vezes

113
00:07:04,640 --> 00:07:11,520
não, eu não acho que isso vai funcionar, não
definitivamente não está funcionando, então

114
00:07:11,520 --> 00:07:13,540
você pode parar com isso agora

115
00:07:54,840 --> 00:07:57,780
Johnny, vamos lá, olhe para nós. Olha, olha
o que estamos fazendo.

116
00:08:03,120 --> 00:08:08,060
Meninas, vocês podem parar de me incomodar? eu sou
tentando preparar os convidados para

117
00:08:08,060 --> 00:08:10,320
esta noite, e você está meio que atrapalhando.

118
00:08:10,580 --> 00:08:11,580
Que porra é essa?

119
00:08:11,880 --> 00:08:12,880
Você está falando sério?

120
00:08:12,920 --> 00:08:14,960
Sim. Estamos tentando fazer algo para
você.

121
00:08:15,300 --> 00:08:17,420
Não vejo seus nomes em lugar nenhum aqui.

122
00:08:17,860 --> 00:08:21,120
Oh meu Deus, mas olhe, olhe, podemos conseguir
nossos nomes depois disso, olhe.

123
00:08:29,770 --> 00:08:35,230
Sim, eu não acho que seja o que for, vocês
estão fazendo está funcionando só vocês

124
00:08:35,230 --> 00:08:40,130
basta ir para o seu quarto e fazer alguma coisa
senão talvez encontre uma festa para esta noite

125
00:08:59,210 --> 00:09:00,230
O que vocês estão fazendo, meninas?

126
00:09:02,830 --> 00:09:05,410
Você sabe o que?

127
00:09:05,710 --> 00:09:09,690
Acho que preciso tomar banho. eu vou
para se preparar para esta noite.

128
00:09:11,230 --> 00:09:13,430
Sim, vou deixar vocês com isso.

129
00:09:25,250 --> 00:09:27,470
Acho que nós... tenho uma ideia.

130
00:09:27,710 --> 00:09:28,710
O que?

131
00:09:28,940 --> 00:09:30,060
É um daqueles chuveiros.

132
00:09:30,420 --> 00:09:31,420
Sim.

133
00:09:31,620 --> 00:09:33,060
Você está disposto a fazer alguma coisa?

134
00:09:33,660 --> 00:09:34,660
Qualquer coisa.

135
00:09:35,880 --> 00:09:36,880
Ok, essa é a minha vez.

136
00:09:37,020 --> 00:09:38,020
Boa sorte.

137
00:09:39,800 --> 00:09:42,040
Você nem está no banho agora,
certo? Preparando-se?

138
00:09:42,280 --> 00:09:43,280
Sim.

139
00:09:43,380 --> 00:09:44,700
Você deveria simplesmente entrar lá.

140
00:09:45,140 --> 00:09:46,240
Estou tão deprimido.

141
00:09:46,580 --> 00:09:47,580
Vamos fazê-lo.

142
00:09:50,140 --> 00:09:51,820
Espere, como você tirou o seu?

143
00:09:52,400 --> 00:09:53,400
Oh meu Deus.

144
00:09:53,560 --> 00:09:55,220
Seus peitos parecem tão bons.

145
00:09:55,500 --> 00:09:56,500
Obrigado.

146
00:10:25,989 --> 00:10:28,310
Seus peitos parecem tão bons!

147
00:10:46,680 --> 00:10:47,720
Oh meu Deus.

148
00:12:16,750 --> 00:12:19,030
O que você está fazendo?

149
00:12:20,610 --> 00:12:22,250
Estamos encontrando uma maneira de chegar ao clube.

150
00:12:50,510 --> 00:12:53,430
O que você está tentando fazer? Apenas seque
e sair do meu quarto?

151
00:12:55,590 --> 00:12:57,070
Não vamos a lugar nenhum.

152
00:12:58,510 --> 00:12:59,510
O que?

153
00:13:04,630 --> 00:13:06,270
Estamos entrando no clube.

154
00:13:58,380 --> 00:14:00,220
Isso não vai fazer com que vocês, meninas,
o clube.

155
00:14:00,920 --> 00:14:02,660
Não. Não muito bem.

156
00:14:08,060 --> 00:14:09,060
Ah,

157
00:14:13,400 --> 00:14:23,860
você

158
00:14:23,860 --> 00:14:24,860
meninas são ruins.

159
00:15:31,890 --> 00:15:34,010
Eu não posso acreditar que vocês dois estão fazendo isso
agora mesmo.

160
00:16:43,720 --> 00:16:44,720
como está aqui hoje.

161
00:18:02,249 --> 00:18:06,630
Isso não vai funcionar, meninas. eu
conseguir parar o clube de graça.

162
00:18:08,780 --> 00:18:10,040
Eu vou tomar banho.

163
00:18:10,340 --> 00:18:11,520
Eu tenho uma ideia.

164
00:18:53,710 --> 00:18:54,710
ver.

165
00:21:31,080 --> 00:21:32,080
Isso é bom.

166
00:22:31,400 --> 00:22:32,400
Eu te amo.

167
00:23:06,960 --> 00:23:07,960
Você quer um pouco de atum?

168
00:27:20,620 --> 00:27:21,620
Eu posso fazer isso.

169
00:27:21,800 --> 00:27:24,320
Não, abaixe o pano de prato.

170
00:27:25,080 --> 00:27:26,080
Sim,

171
00:27:27,100 --> 00:27:28,200
cuspir tudo.

172
00:27:31,220 --> 00:27:32,440
Vamos ver quão branco é.

173
00:27:33,760 --> 00:27:35,000
Continue lambendo.

174
00:27:39,940 --> 00:27:46,840
Qual é o gosto daquele idiota?

175
00:27:47,200 --> 00:27:48,200
Delicioso.

176
00:30:07,520 --> 00:30:10,960
Então agora você vai mexer no
clube. Vamos.

177
00:34:05,320 --> 00:34:06,320
Obrigado.

178
00:38:09,140 --> 00:38:11,940
Obrigado.

179
00:40:43,280 --> 00:40:44,280
Estou tão chateado.

180
00:41:46,730 --> 00:41:47,830
Ah, continue procurando.

181
00:41:48,610 --> 00:41:52,210
Você está pronto?

182
00:41:52,430 --> 00:41:54,310
Sim, estamos prontos.

183
00:42:32,270 --> 00:42:33,270
Ótimo trabalho.

184
00:42:35,570 --> 00:42:37,870
Então, talvez eu veja vocês no clube
esta noite?

185
00:42:38,730 --> 00:42:39,730
Sim.

186
00:42:40,630 --> 00:42:41,630
Tudo bem.

